Gartenteich
Ein Naturteich, ein Biotop oder ein Zierteich in Ihrem Garten schafft neuen Platz für Tiere und Pflanzen. Jeder Teich mit seinen Tieren und Pflanzen wird ein attraktiver Ort im Ihrem Garten.
Naturteich:
Naturschützer bevorzugen den Naturteich, weil damit neue Lebensgrundlagen für heimische Tiere und Pflanzen geschaffen werden. Bedenken Sie aber: Ein Naturteich verlangt, dass die Natur sich hier wirklich frei entfalten kann! Nur in Ausnahmefällen darf der Besitzer in die Entwicklung eingreifen. Und: Ein naturnaher Teich ist nicht leichter anzulegen oder zu pflegen als ein Zierteich. Eher schwieriger. Ein Naturteich sollte mindestens 15, besser aber 20 bis 30 qm groß sein. Er muss in jedem Falle eine Tiefwasserzone von über einem Meter Tiefe besitzen. Auch eine ausgedehnte Sumpfzone ist für den Lebenslauf am Teich wichtig. Alles zusammen kann einen Naturteich schnell 40 bis 60 qm groß werden lassen. Technische Geräte, wie Pumpen oder Beleuchtung, sind bei einem Naturteich nicht vorgesehen. Auf dem flachen Land hat der Naturteich größere Chancen als in der Stadt. Hier werden sich schnell alle Arten von Kleinlebewesen einfinden. Vögel und Nagetiere werden den Teich als Wasserstelle akzeptieren, Kleinsäuger wie die Igel sind gerngesehene Gäste am Teich, Schmetterlinge freuen sich über die Blüten der Blumen, die um den Teich angepflanzt wurden. Die Frösche sind aber auch schnell da!

nach oben

Zierteich:
Der "Zierteich" ist das, was man im allgemeinen unter einem Gartenteich versteht. Von der Industrie werden zahlreiche Teichmodelle angeboten. Neben dem Folienteich bzw. Teichfolien gibt es fertig geformte Kunststoffteiche, die nur in den Gartenboden eingegraben werden müssen. Eine ausführliche Anleitung finden Sie hier.

Zierteiche werden mit schönen Blumen, Stauden und auch teilweise exotischen Ziergehölzern umgeben. Farbige Seerosen sind fast ein "Muss" für den Zierteichbesitzer. Auch Goldfische werden sehr gerne in Zierteichen gehalten. Achtung! Goldfische betrachten den Laich von Kröten und Lurchen als Futter. Eine ausgedehnte Sumpfzone, die von den Goldfischen nicht erreicht werden kann, ist deshalb wichtig.

Der Zierteich bedarf Pflege und benötigt auch meist eine gut funktionierende Filterung. Besonders wenn der Teich klein ist, muss eine Filterung eingebaut werden. Je größer der Teich und somit die Wassermenge ist, desto einfacher ist auch die Wasserpflege. Gartenteiche mit einer Wasseroberfläche von zwanzig und mehr Quadratmetern klären sich fast von selbst.

Sehr dekorativ sind Wasserspeier oder kleine Wasserfälle. Diese erhöhen den Reiz eines Zierteiches erheblich und sorgen gleichzeitig für mehr Sauerstoff im Wasser. Wir bieten Ihnen Teichpumpen, die sowohl an einen Filter als auch einen Wasserspeier angeschlossen werden können. Auch Filter und Wasserfontäne lassen sich kombinieren. Mit einer einfachen Teichpumpe kann Wasser aus dem Teich herausgeleitet und über einige Steine vom Rand wieder in den Teich hineingeleitet werden. Mit einfachen Mitteln und geringen Kosten kommt man so zu einem Wasserfall.

teich6.gif (13991 Byte)

nach oben

Biotop:
Das Biotop ist einem Naturteich sehr ähnlich. Jedoch darf wie bei einem Zierteich auch etwas nachgeholfen werden. So kann man auch Technik einsetzen, Bachläufe oder Wasserfälle bilden und bei der Bepflanzung mitgestalten.
Ein ganz wichtiger Unterschied zum Zierteich: In ein Biotop gehören keine Goldfische oder Kois. Sie müssen aber nicht auf Fische verzichten. Moderlischen, Bitterlinge und Grundlen freuen sich über eine Heimat in Ihrem Biotop.

Standort:
Als Standort für den Teich (gilt für alle Arten) empfehlen wir einen Platz mit einigen Stunden Sonneneinstrahlung. Bauen Sie den Teich möglichst nicht in unmittelbarer Nähe von Bäumen. In den Teich fallende Blätter oder Nadeln verrotten und belasten das Wasser sehr stark. Der dadurch ausgelöste Sauerstoffmangel gefährdet die Fische und anderen Lebewesen des Teiches.
Wenn Sie den Platz Ihres Teiches nicht anders legen können, schützen Sie den Teich im Herbst durch ein Netz.  Mit dem Netz können Sie herabfallende Blätter auffangen.

nach oben

Bitte beachten:
Als Gartenteichbesitzer sind Sie aufsichtspflichtig für alle Personen, die Zutritt zu Ihrem Garten haben. Sollte Ihr Garten nicht durch einen Zaun vom Nachbargrundstück abgegrenzt sein, sind Sie auch aufsichtspflichtig für Personen, die sich unbefugt in Ihrem Garten aufhalten.

Copyright © 2001 by Zoo Roco. Alle Rechte vorbehalten.